&&&&&& 结果这话引来了一声声嘶力竭地尖叫,“——孩子我会生下来!!!”
&&&&女人刺耳地尖声叫出来,狠狠地推了一把桌子,喘息着站了起来,一手按在膨大的腰部,艰难地走了两步,立在了椅子边,怒视着Anton。她坐得太久了,站起来会让她和孩子舒服点。
&&&&“Susan……”Anton惊讶地看着他,想伸手去扶,却怕走过去会更加激怒盛怒中的妻子,于是小心翼翼地试着安抚她,“你……不等一等再作决定吗?或者,至少等这孩子生下来以后?……或许这些天。”
&&&&又是一声刺耳的尖叫打断了他,“等!我等什么等?!等着他有两个爸爸吗?!!”女人的话炸弹一样突如其来地掷了过来,暴怒的眼神刀一样地射在Anton脸上。
&&&&Anton一下呆立在那里。
&&&&“你就一直把人都当傻子吗?!”女人激动地浑身颤抖,桌子上的书再次飞了过来。
&&&&Anton狼狈地站在那里,看着它们落在自己周围,呆了半晌,终于缓缓低头拾起了脚边最近一本,在旁边的小凳子上坐了下来。
&&&&“你……怎么知道的……”许久,他低低开了口,声音也哑了起来。
&&&&女人站在那里居高临下看着他。
&&&&“那天我去那酒吧……”Susan猛地仰了一下头,深吸口气冷静了一下,复又瞪视着Anton,情绪平静了一些,声音却依然有些哽咽,一双大眼睛剧烈地燃烧着,“……你们讨论的时候,那个人思维敏捷,说话很有条理、甚至不乏幽默,而且很周到……我不会注意不到他。”Susan说,想起了那天的情景。
&&&&——Anton经常回来得很晚,除开她们结婚的头一个月。
&&&&他告诉她他跟朋友们在老哈里的酒吧讨论案子,她相信,但是她绝不相信,他有必要那么经常地讨论案子,而且每次都要讨论过半夜。也许在别处说得过去,但作为纽约最知名律师事务所的大律师,Susan可不信这个。
&&&&Susan绝对不会给Anton打电话,她知道,那只会适得其反。
&&&&但她相信,那酒吧里有什么,或者有什么端倪,她去了一定一看便知。
&&&&那天,到了那儿,她一开始曾经想或许是那酒吧老板的年轻妻子——但看了许久,她偷偷摇了摇头,在心里排除了,“Anton不会喜欢那样的女孩子。”她对自己说。
&&&&“——那些人都是你最好的朋友。他想必也是你紧密的朋友。”Susan痛惜地说下去。
&&&&一瞬间,俩人都想起了那天酒吧里大家坐的位置,想起了Rene身边的空位子和Anton走到那空位子上的情景。
&&&&“你的朋友我见过很多,没有见过至少听说过!”Susan继续说下去。
&&&&“那个人本身那样引人注目,又作为你最好的朋友!你绝对不会不跟我提起!”
&&&&Susan猛地甩过头,再次嘶叫起来,“而事实是,那名字!我甚至从没听你说起过!!——为什么?!!”
&&&&她大吼起来,把手里的书再次砸了过来,“因为你心里有鬼!!”
&&&&“到那天早晨,”Susan喘息了一下,“我忽然什么都明白了!他为什么要那样救我?!啊?!我不明白吗?!”
&&&&Anton低下了头去。Susan说得对。他自己也明白Jimmy因为问心有愧而格外苛求自己。
&&&&许久,Anton重新抬起了头。
&&&&“Susan……”Anton看着对面的妻子说,泪水噙进了眼眶,“但是,远比那更重要的是,我们现在有个孩子……”
&&&&“——孩子我自己会养!!”一声厉叫再次打断了他,女人瞪大了充满泪水的眼睛,决绝地怒视着她。
&&&&Anton震惊地看过去,女人扶着自己的腰,向前走了两步。
&&&&“Susan,”Anton看着妻子那样子,泪水不由自主涌了出来,他哽咽了一下,“如果我请你原谅……”他擦了一把脸上的泪水,“如果我向你保证……”
&&&&“不!”对面是一声决绝地大喝。
&&&&Anton惊疑地看着她,为什么?
&&&&“因为你爱的是他!”女人一拳狠狠地砸在了桌子上,这一下震若雷鸣,惊天动地,Susan使出了全身的力气,桌子上的笔筒、笔、手机,全都地跳了起来!
&&&&Anton也惊呆了。
&&&&那句话像声惊雷一样,震得他呆若木鸡。
&&&&女人嘴唇颤抖着忍耐了几秒,一下放声大哭了出来。
&&&&“那个早晨,我看得很明白!!”那双大眼睛伤心地瞪着他,“我认识你二十年了啊,An