死了！这次是个猪头，下次碰到个比索菲亚还厉害的，你就不知道是个什么了！”我无可奈何地摇了摇头。
&&&&“那我就这么丑，你还要我不？”霍尔金娜笑道。
&&&&看着她红肿的脸，我心里一甜：“要！”
&&&&霍尔金娜便得瑟了起来。
&&&&“霍尔金娜，停车。”
&&&&“停车干吗？”
&&&&“叫你停车就停车，哪那么多废话！”
&&&&车子缓缓地停在了路边。
&&&&“闭上眼睛。我给你个礼物。”我转过身来，对霍尔金娜坏了坏一笑。
&&&&“什么礼物？又不是我生日，干嘛要送我礼物？！”霍尔金娜白了我一眼。嘟囔着说道。
&&&&一幅瞋怒之下，且流露出掩饰不住地欢喜。
&&&&“哪这么多话，叫你闭眼你就闭眼！”我假装发怒，霍尔金娜果然乖乖地把眼睛闭上。
&&&&“把手伸出来。”我轻轻地从口袋里把从撒丁.伊士曼那里赢来的那个钻戒的盒子从口袋里拿出。
&&&&双目紧闭的霍尔金娜听话地伸出了小手。
&&&&我嘿嘿一下，把那枚大钻戒戴在霍尔金娜地无名指上。在车灯灰暗的光晕下，那戒指灼灼闪烁，和霍尔金娜的小手倒是极为般配。
&&&&霍尔金娜感觉到手上一凉，睁开眼睛才发现自己手指上多了一个巨大的钻戒。
&&&&“我怎么能戴这么贵重的东西呢！”霍尔金娜顿时急了，抬手就要把钻戒脱下来。
&&&&“你当然能戴！”我笑着阻止了她的动作。
&&&&霍尔金娜对我瞪大了眼睛，道：“安德烈。这贵重了，20多万美元呢。你还是把这个戒指卖了，拿这些钱去拍电影吧。我就是个保镖，戴这个钻戒成何体统，再说，难不成你叫我带着这个钻戒和别人打架呀？”
&&&&我对霍尔金娜呲了呲牙，怒道：“20多万美元怎么了，就是再多地钻戒，也换不了你一个手指头！再说，这钻戒也是你赢回来的，让你戴你就戴！还有，以后别老说自己是保镖保镖地，谁说你是保镖了，你是我安德烈.柯里昂地女人，被说戴一个钻戒，就是手指头脚趾头上全都是，谁要是敢吭一声我就把他扔海里喂鱼去！梦工厂有钱拍电影。没这20也能活，你就戴上。”
&&&&霍尔金娜看着我发怒的样子扑哧一笑。对我发嗲道：“那我真戴上了？”
&&&&“当然了！”我笑道。
&&&&霍尔金娜满脸幸福地把头靠在我的肩膀上，把那个戴着钻戒地手高高举在空中左看右看，一边看一边笑。
&&&&“你这是干嘛呢？”我纳闷道。
&&&&霍尔金娜目光转睛地看着那枚钻戒道：“我以前没见过钻戒，但是经常听见有钱女人谈起这个，她们一说起钻戒就两眼放光，我那个时候就奇怪，不就是一块破石头吗，哪里值得那么大惊小怪的。现在看看，还真的怪闪的。”
&&&&“咳咳咳！”听了她这话，我差点没被自己的口水给呛死。
&&&&这个傻女人！想我安德烈.柯里昂一世英名，怎么就摊上这么个傻女人。
&&&&“怎么了你？”霍尔金娜赶紧给我揉背。
&&&&我指了指她地方向盘：“开车回公司，我饿了。”
&&&&“不是刚刚才从晚宴上回来嘛。”霍尔金娜嘀咕了一句，发动了车子。
&&&&一路上我那个叫心惊胆战呀。这傻女人开着车眼睛不看前面，光知道盯住自己的手上看，幸亏洛杉矶的公路宽又直，要不然车子肯定被她开到沟里去。
&&&&好不容易到了公司，我一手捂着心脏一手推开车门两脚发颤地从车里爬出来，还没站直身体，就听见一个女人的声音幽幽地在耳边响
&&&&“怎么这么晚才回来？！我们还以为你被人打死了呢！”
&&&&话语之中，带着八分光心，两分怒气，这声音，让我脊梁骨一阵发凉。
&&&&“海蒂呀，这三更半夜的你怎么跑到我这里来了？”我一边揉着腰一边赔笑道。
&&&&海蒂看了看我的腰：“你腰怎么了？是不是被撒丁.伊士曼那家伙打地？！”
&&&&还没等我回话，这小蹄子就走到我背后把我的衣服给扯了出来。
&&&&“怎么都青成这样了！？这个婊子养的撒丁.伊士曼，竟然对我男人下这么重的毒手！下次别让我看到你，否则我把你两个耳朵扯在一起打个结塞到你鼻孔里！”海蒂一边揉着我的背，一边咬牙切齿地骂起撒丁伊士曼来。
&&&&“海蒂。你这么知道我和撒丁.伊士曼打架了？”我问道。
&&&&海蒂一瞪眼：“我怎么就不知道！？我不光知道你和撒丁.伊士曼打架了，还知道霍尔金娜和人家的保镖也打了，然后你们还赢了个二十万的大钻戒！